Marcus Aurelius Meditations
Marcus Aurelius: As they that long after figs in winter…
As they that long after figs in winter when they cannot be had; so are they that long after children, before they be granted them.
The passage follows a public-domain translation of Meditations. The reading beside it is ours.
Wanting something before its time is a reliable source of misery. We want the result before the work, clarity before experience, healing before grief has done its course, and children before life is ready to give them. Marcus compares this to wanting figs in winter. The desire itself is understandable. The suffering comes from demanding that reality skip its season. Patience is not passive resignation. You can prepare the soil, save money, build skills, seek treatment, and make yourself ready. What you cannot do is force the fruit to ripen by staring at the tree. Notice where impatience is making the present feel empty. Are you treating today only as an obstacle to a future you want? Do the work available now, and release the timetable you do not control. Some good things require readiness; others require waiting; most require both.
Related passages
- Marcus Aurelius Be it all one unto thee, whether half frozen or well warm; whether only slumbering, or after a full sleep; whether…
- Marcus Aurelius When circumstances throw you into confusion, recover yourself quickly. Do not remain out of rhythm longer than needed;…
- Marcus Aurelius As thou dost purpose to live, when thou hast retired thyself to some such place, where neither roarer nor harlot is:…