Marcus Aurelius Meditations
Marcus Aurelius: For the motion of the mind to any…
For the motion of the mind to any injustice, or incontinency, or to sorrow, or to fear, is nothing else but a separation from nature. Also when the mind is grieved for anything that is happened by the divine providence, then doth it likewise forsake its own place.
The passage follows a public-domain translation of Meditations. The reading beside it is ours.
When we are pulled into injustice, excess, fear, or despair, we have lost touch with our nature as reasoning and social beings. Marcus does not deny that pain is real. He points out that our first movement is often away from what would help: we lash out, numb ourselves, panic, or blame the order of things. None of that restores us. Returning to nature means returning to our capacities—to see clearly, to choose deliberately, to care for others, and to endure what cannot be changed. A hard event may still be hard. But you need not add betrayal of yourself to the burden. When you feel overwhelmed today, do not ask only, How do I make this feeling stop? Ask, What would a sane, decent person do next? Then do that one thing, however small.
Related passages
- Marcus Aurelius All substances come soon to their change, and either they shall be resolved by way of exhalation (if so be that all…
- Marcus Aurelius He therefore that forsakes the law, is a fugitive. So is he, whosoever he be, that is either sorry, angry, or afraid,…
- Marcus Aurelius It is against himself that he doth offend: why should it trouble thee? Hath anything happened unto thee? It is well,…