Marcus Aurelius Meditations
Marcus Aurelius: Let him be deceived whosoever he be…
Let him be deceived whosoever he be that shall have any such opinion of thee. For all this doth depend of thee. For who is it that should hinder thee from being either truly simple or good? Do thou only resolve rather not to live, than not to be such.
The passage follows a public-domain translation of Meditations. The reading beside it is ours.
Other people can misunderstand you, underestimate you, mock you, or assign you a false label. They cannot force you to become false, unless you help them. Your character remains a choice made in repeated small moments: whether you tell the truth, keep your word, refuse needless cruelty, and act without a hidden angle. Marcus’s language is severe because he sees integrity as nonnegotiable. A life without it may be comfortable or admired, but it is divided against itself. That does not mean you must prove your goodness to everyone. In fact, the need to be seen as good can become another form of vanity. Let people think what they will; keep the part that belongs to you clean. Today, stop trying to manage one person’s opinion of you and put that energy into one unmistakably decent action.
Related passages
- Marcus Aurelius As for that which is truly good, what can it stand in need of more than either justice or truth; or more than either…
- Marcus Aurelius Be not therefore ashamed, whensoever thou must use the help of others. For whatsoever it be that lieth upon thee to…
- Marcus Aurelius Continue then to take notice of it, as thou hast begun, and whatsoever thou dost, do it not without this proviso, that…