Marcus Aurelius Meditations
Marcus Aurelius: That which most men would think…
That which most men would think themselves most happy for, and would prefer before all things, if the Gods would grant it unto them after their deaths, thou mayst whilst thou livest grant unto thyself; to live again. See the things of the world again, as thou hast already seen them.
The passage follows a public-domain translation of Meditations. The reading beside it is ours.
People dream of getting another life: one more chance to see the world, one more chance to do things differently, one more chance to appreciate what they missed. Marcus says that, in a sense, you can grant yourself that wish now. You can look at your ordinary life as if it had been returned to you after being taken away. The morning coffee, the familiar street, the sound of your child’s voice, the work you complain about—what if you were seeing each for the first time after a long absence? This is not forced gratitude. It is a way of recovering attention from habit. We stop seeing what is always available, then assume we need something dramatic to feel alive. You do not. You need to look again. Today, revisit one ordinary part of your life with fresh eyes. Let the second chance be your willingness to notice.
Related passages
- Marcus Aurelius You can possess now what you pray to gain by a long route, if only you stop withholding it from yourself.
- Marcus Aurelius Again, consider now the times of Trajan. There likewise thou seest the very self-same things, and that age also is now…
- Marcus Aurelius For peace, do not merely do fewer things; do what a rational, social being must do, and do it well. Restrain needless…