Marcus Aurelius Meditations
Marcus Aurelius: The things themselves that affect us,…
The things themselves that affect us, they stand without doors, neither knowing anything themselves nor able to utter anything unto others concerning themselves. What then is it, that passeth verdict on them? The understanding.
The passage follows a public-domain translation of Meditations. The reading beside it is ours.
Events do not arrive with a label that says devastating, humiliating, or wonderful. The label is supplied by the mind. A delayed flight is a set of facts. A harsh comment is sound waves and another person’s opinion. They may call for action, but they do not automatically command despair. This is one of Stoicism’s most demanding ideas because our judgments feel immediate and objective. We say, “It was terrible,” when what we mean is, “I strongly dislike what happened.” That distinction gives us room to act. You can solve the travel problem, address the criticism, or leave the bad situation without first declaring yourself ruined. The understanding is the judge, so it can also revise its verdict. Today, catch one automatic description—unfair, impossible, catastrophic—and replace it with a plain account of what occurred. Start there.
Related passages
- Marcus Aurelius Add nothing beyond the first report. Someone speaks badly of you; that is all reported, not that you are harmed. A…
- Marcus Aurelius As every fancy and imagination presents itself unto thee, consider (if it be possible) the true nature, and the proper…
- Marcus Aurelius Behold and observe, what is the state of their rational part; and those that the world doth account wise, see what…