Seneca Moral essays
Seneca: The same girl, who would have shrunk from the…
The same girl, who would have shrunk from the remedy if he had applied it openly, bore the pain because she did not expect it. Some diseases can only be cured by deceit.
The passage follows a public-domain translation of Seneca’s moral essays. The reading beside it is ours.
Not every truth has to arrive with a drumroll. Sometimes people resist help because they are bracing for the pain of it. A doctor who explains every sensation can calm one patient and frighten another. A manager who introduces a hard change gradually may get farther than one who announces it with theatrical severity. Seneca's point is not permission to manipulate people for our own convenience. It is a reminder to think about how advice and correction will actually be received. The goal is healing, not winning credit for bluntness. If someone needs difficult feedback, ask yourself whether your delivery serves their growth or merely satisfies your urge to be perfectly direct. Kindness requires honesty, but wisdom knows that honesty can be offered with timing, tact, and care.
Related passages
- Seneca You will more easily correct the men themselves by a slight punishment, for he who has some part of his fortune…
- Seneca Every one when he calls himself innocent looks rather to external witnesses than to his own conscience. How much more…
- Seneca Finally, the other passions seize upon individuals; anger is the only one which sometimes possesses a whole state. No…