Marcus Aurelius Meditations
Marcus Aurelius: Of him also I learned how to receive…
Of him also I learned how to receive favours and kindnesses (as commonly they are accounted:) from friends, so that I might not become obnoxious unto them, for them, nor more yielding upon occasion, than in right I ought; and yet so that I should not pass them neither, as an unsensible and unthankful man.
The passage follows a public-domain translation of Meditations. The reading beside it is ours.
Receiving help well is its own kind of wisdom. Marcus learned not to become indebted in spirit whenever a friend did him a favor, but also not to act as if kindness meant nothing. Gratitude does not require surrendering your judgment. If someone helps you move, recommends you for a job, or covers a dinner, you do not owe them permission to cross your boundaries later. Nor should pride make you coldly refuse support you genuinely need. A healthy relationship can hold both appreciation and independence. Say thank you plainly. Return generosity when you can. But do not keep a private ledger that makes every gift into a chain. If a favor comes with unspoken control, see it clearly. Today, thank someone specifically for what they have given you, and also notice where you may be overpaying a debt that was never meant to own you.
Related passages
- Marcus Aurelius Those things which the common sort of people do admire, are most of them such things as are very general, and may be…
- Marcus Aurelius All substances come soon to their change, and either they shall be resolved by way of exhalation (if so be that all…
- Marcus Aurelius That which most men would think themselves most happy for, and would prefer before all things, if the Gods would grant…