Marcus Aurelius Meditations
Marcus Aurelius: Whensoever any man doth trespass…
Whensoever any man doth trespass against other, presently consider with thyself what it was that he did suppose to be good, what to be evil, when he did trespass. For this when thou knowest, thou wilt pity him thou wilt have no occasion either to wonder, or to be angry.
The passage follows a public-domain translation of Meditations. The reading beside it is ours.
When someone wrongs you, anger immediately asks, “How could they do that?” Marcus offers a more useful question: what did they think was good or necessary when they acted? Perhaps they wanted money, status, safety, revenge, or the relief of feeling superior. Seeing the mistaken good they chased does not excuse the harm. It helps you understand that people often do wrong while pursuing something they have confused with happiness. That insight can cool the urge to be shocked and personally consumed by their behavior. You can still say no. You can still protect yourself, report the wrongdoing, or end the relationship. But you do not need to poison yourself with endless outrage. Today, when someone disappoints you, investigate their false calculation before you condemn their whole being. Compassion is not the abandonment of standards. It is the refusal to let another person’s error destroy your own peace.
Related passages
- Marcus Aurelius Ever consider and think upon the world as being but one living substance, and having but one soul, and how all things…
- Marcus Aurelius Every soul lacks truth unwillingly; the same is true of justice, moderation, and goodwill. Keep this in mind, and you…
- Marcus Aurelius Is it not a cruel thing to forbid men to affect those things, which they conceive to agree best with their own…