Epictetus Enchiridion
Epictetus: If you ever happen to turn your attention to…
If you ever happen to turn your attention to externals, so as to wish to please anyone, be assured that you have ruined your scheme of life. Be contented, then, in everything with being a philosopher; and, if you wish to be thought so likewise by anyone, appear so to yourself, and it will suffice you.
The passage follows a public-domain translation of the Enchiridion. The reading beside it is ours.
The moment your highest aim becomes pleasing everyone else, your life becomes a performance directed by a crowd. You edit your opinions, take commitments you cannot sustain, and measure your worth by reactions you cannot control. Epictetus calls that a ruined plan because it shifts the center of your life outside yourself. This does not mean becoming rude or ignoring the effects of your actions. Consideration for others is part of good character. But there is a difference between being considerate and being managed by approval. You can do good work without chasing praise for it. You can study philosophy, train, parent, or lead without announcing the identity you want others to give you. Let your first audience be your own conscience. At the end of the day, ask whether you acted according to your values. If you can answer yes, the applause is optional.
Related passages
- Epictetus If you turn your will toward what is outside your control merely to impress another, you have ruined your purpose. Be…
- Epictetus You are not your body or your style of hair, but your faculty for choosing well; make your choices fine, and you will…
- Seneca At the same time he reflects that all men are too low to venture to look down upon what is so far above them.